Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Записи с темой: Летними травами, летними травами (3)
среда, 04 сентября 2013
Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
С долгами всех сортов, вроде бы, рассчиталась. Мой огромный перевод полтыщи страшных сказочек как-то там закончен. Барахло учебное завтра нарывать пойду. Новая работа мне нравится гораздо больше прежней. Этот очередной эпик ручкой я как-то косо-криво дорисовать постараюсь. ХС, вроде бы, в чужие лапы передала на время.
А, значит, я могу с честью уходить из интернетов на энное количество времени, ибо сделать надо много, а времени у меня мало.
А, значит, я могу с честью уходить из интернетов на энное количество времени, ибо сделать надо много, а времени у меня мало.
суббота, 27 июля 2013
Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Я - чайник, который третий день пытается понять, как настроить на форуме футер, и в ходе этих попыток перенастроить его умудрился снести админ-панель.
Этим летом мне не удалось отдохнуть нихрена.
Меня почему-то дико радует этот сентябрь среди июля. Можно спокойно сидеть дома, оправдывая перед собой же собственное нежелание куда-либо идти не самой лучшей погодой и не чувствовать себя задротом.
От моей зарплаты уже осталась примерно половина, и я не прощу себе тысячу, прохеренную из-за этого сраного киви-кошелька.
Надо всё же доделать один перевод, который держу уже месяц. К слову так о переводах, милые мои... я понимаю, что вы никогда не учили никакого иностранного языка, а содержание этих хотя бы даже 15 страниц текста вам узнать ой как хочется, да и ещё повезло -то как, подруга этим делом занимается профессионально, НО! - я трачу на вас своё личное время, и мне вовсе не всегда хочется одной рукой переводить всякое хранительское (а вы думали, что я с этим закончила? да как бы не так, его больше, чем вы думаете!), другой - мучить ваш прекрасный рассказ, а заодно ещё и набирать языком код. Короче говоря, у меня такое чувство, что я скоро начну брать символическую плату с каждого желающего воспользоваться услугами меня как переводчика. Да, мне тоже хочется, чтобы мой труд оплачивался. Дружба дружбой, а денежки врозь.
Отдельный привет передаю творческому кризису и желаю ему самой жестокой смерти в муках, какая только возможна в этом мире.
Ах, да. Я, конечно, этим летом не отдохнула нихера, как я уже говорила, но тем не менее я завтра съебу в Воскресенск. Ненадолго. И если за время моего отсутствия кто-то вдруг сможет выловить Бэда - выпишите ему люлей от меня, он обещал мне с футером помочь ещё вчера вечером, а теперь его нет уже почти сутки.
Этим летом мне не удалось отдохнуть нихрена.
Меня почему-то дико радует этот сентябрь среди июля. Можно спокойно сидеть дома, оправдывая перед собой же собственное нежелание куда-либо идти не самой лучшей погодой и не чувствовать себя задротом.
От моей зарплаты уже осталась примерно половина, и я не прощу себе тысячу, прохеренную из-за этого сраного киви-кошелька.
Надо всё же доделать один перевод, который держу уже месяц. К слову так о переводах, милые мои... я понимаю, что вы никогда не учили никакого иностранного языка, а содержание этих хотя бы даже 15 страниц текста вам узнать ой как хочется, да и ещё повезло -то как, подруга этим делом занимается профессионально, НО! - я трачу на вас своё личное время, и мне вовсе не всегда хочется одной рукой переводить всякое хранительское (а вы думали, что я с этим закончила? да как бы не так, его больше, чем вы думаете!), другой - мучить ваш прекрасный рассказ, а заодно ещё и набирать языком код. Короче говоря, у меня такое чувство, что я скоро начну брать символическую плату с каждого желающего воспользоваться услугами меня как переводчика. Да, мне тоже хочется, чтобы мой труд оплачивался. Дружба дружбой, а денежки врозь.
Отдельный привет передаю творческому кризису и желаю ему самой жестокой смерти в муках, какая только возможна в этом мире.
Ах, да. Я, конечно, этим летом не отдохнула нихера, как я уже говорила, но тем не менее я завтра съебу в Воскресенск. Ненадолго. И если за время моего отсутствия кто-то вдруг сможет выловить Бэда - выпишите ему люлей от меня, он обещал мне с футером помочь ещё вчера вечером, а теперь его нет уже почти сутки.