21+. Весь харам подчистила, но на всякий случай советую не бомбить почём зря, а просто закрыть эту страничку. В ряде случаев это будет самым разумным решением.

Эск(и), она же - Ghost of Christmas Lost. Нестандартная училка-языкач и просто творческая личность.

Старый блог - Аль Тан Бадранг

www.diary.ru/~no-way-behind/p174141866.htm - Marley's Ghost (в моём переводе известный как "Призрак Джейкоба Марли") 2003-го года, уже наполовину моё любимое дитя. Советую прочесть всем.

no-way-behind.diary.ru/p183316692.htm?oam#more2 - мой же собственный перевод копипасты о Хранителях, которые the Holders. В принципе, тоже можно прочесть, хотя оно вряд ли вам понравится.
URL
Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
И то, что выросло от предыдущего.

читать дальше

@темы: Творческое

21:18

Payback

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Из прошлого года, и опять про Лирика.

читать дальше

@темы: Творческое

17:59

.

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
... Девушка тяжело и мелко дышала, явно пытаясь успокоиться, но без особых успехов. И в тот момент, когда Вайлет Мантл уже думал над тем, чтобы просто взять её на руки и вынести её за пределы дворца, она подняла на него свои заплаканные глаза и тихо спросила:
- За что нас? Что мы им сделали? Ни я, ни папа никогда не были в Аравии, мы просто пришли на праздник... За что?
Вайлет Мантл посмотрел словно бы вникуда:
- Не знаю, мадам. У нас всех вопросов больше, чем ответов.

.

@темы: О мудаках и кроликах

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Жуткие шутки на тему вполне канонного (пусть и стёбного) пейринга от самих разрабов игрули.

читать дальше

@темы: Творческое

19:23

.

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Пока есть время посидеть за компудахтером, делаю всякое. Подчистила свою многовековую папочку от харама, завела очередную творческую свалочку, перетащила туда всех, кому доверяю как себе, пообещав особо мозги змеями не клевать (хотя о чём я, у этого комикса выставка будет, мозги склюются сами). Добралась и до этого склада писанины. Наконец-то завела тот самых тэг для дел хранительских (спустя почти 11 лет - самое время), слегка подправила всё покосившееся, снесла часть битых ссылок в постах, заново приклеила эпиграф. В идеале было бы, конечно, ещё и сделать тут куда более презентабельный и не берущий столько внимания на себя дизайн, но камон, он тут с 11-го года не менялся, это уже как традиция. А, и да, поназагружала новых авок. Просто как зачаток художника - а, ещё я теперь беру уроки академического рисунка, и переучиваться больнее для рук, чем учиться - я прекрасно понимаю, как может бомбануть от левого люда с твоими картинками на странице. В общем, спустя столько лет - дисклеймер: источник картинки с няшей в чёрном плаще и няшей со светящимися волосами давно потерян, скорее всего, что-то - тумба, что-то - ДА, и они тут чисто в дань памяти о славном прошлом, а ещё это не краденые товарищи-оси, а герои классической повести. Пока пусть стоят, уберу, как дозрею. Всё остальное делалось либо мной, либо для меня. Но, опять же, пластилин для лепки отмаз на грани окончания. Пока пусть будет так. А теперь пошла я дальше кадры лайнить, одним глазом в "Чёрный Лёд" смотря.

@темы: Интернеты

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Внезапно, но мой нанораймовский триптих имени Лирика получил своё логичное продолжение и, можно сказать, завершение. Так сказать, пусть это будет вместо итогов года, подводить которые я совсем не хочу. Коротко - спасибо всем. А за это афтерпати отдельное спасибо Бультерьерке - если бы не наши беседы, сама бы никогда не додумалась. В любом случае, мне это кажется логичной точкой в этой странной линейке рассказов. А теперь - поехали.

читать дальше

@темы: Творческое

19:42

Holderesque

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Зачастила я сюда писать, но такое грех не отметить. Именно 8-го декабря, 10 лет назад, я села за перевод The Holders Series, той самой с виду повторяющей себя крипипасты - и это стало началом долгого и полного приключений пути.

Случалось... всякое. Встретила и смогла перетянуть на свою сторону многих, пусть и с большинством из них за такое долгое время общение сошло на нет. Никто не виноват - срок в самом деле изрядный, и отчасти я благодарна всем тем, кто до сих пор проходит этот этап на моей стороне.

За эти 10 лет я не только заманивала, но и встречала, и могу сказать, что им я благодарна тоже. Всем - начиная от этого... нехорошего человека Эрика и второй конфочки, где все сотрясали воздух, желая, чтобы все проблемы решал кто угодно, но не они, и заканчивая ныне покойным Бэдом, с которым, сложись всё хоть на каплю иначе, я бы хотела общаться до сих пор. Пусть я корю порой себя за то, что могла проглядеть, недосмотреть, недосказать, но я всё равно верю в то, что всё не напрасно, а если и напрасно, то это был лучший исход. Спи спокойно, друг. И спасибо разношёрстному сообществу ныне покойного сайта, который я всё равно, когда пройдёт срок оплаты домена, заберу себе. Когда я пыталась в ХС, его замену, многие говорили мне, что я сдуюсь, потеряю интерес, скоро заброшу. Открою страшную тайну причины его сворачивания - не хотела рвать и без того малочисленное сообщество. И только. Время показало, что я могу ошибиться, но не сдуться. В общем, все эти иностранцы, что не верили в меня, оказались неправы.

10 лет. Я всё ещё тут. Я давно ничего не переводила, но периодически я продолжаю писать эти страшные сказочки, развлекая ими своих друзей. Я даже изредка рисую, понимая, что канон не визуальный, будучи сама против любого изображения кого бы то ни было оттуда. В этом для меня и их прелесть - каждый видит своё, каждый вспомнит своё, для всех дьявол в мелочах, но для всех и дьявол, и мелочи будут разными. Быть может, я выложу сюда парочку из того, что было написано ещё летом, но, скорее всего, не так скоро. Или, может, скоро. Время покажет.

Я чувствую себя очень старой, понимая и не понимая, что я делала все эти годы, одновременно, но в то же время куда без искорки оптимизма? 10 лет - только начало. Первый серьёзный юбилей, первое доказательство того, что я могу отложить, но не забыть. Да, есть и более старые для меня фендомы, но участие в них я считаю данью своей детской ностальгии. Скажем так, такими уголками, где всегда тепло, и где тебя примут любым. Хранители - фендом у меня молодой, но мне всё равно до сих пор кажется, что в нём я нахожу себя саму. Именно в нём. Не в любом из других мне известных.

Ещё раз. Спасибо всем. Кто читал переводы. Кто помогал мне их систематизировать. Кто давал идеи для рассказов и помогал полустудентке иняза редактировать их иноязычные версии. Кто что-то рисовал для меня или по моей наводке. Кто просто был рядом. И даже тем, кто сомневался, развязывал срачеги, устраивал драмы, смешанные с комедиями. Мне не всё равно, что вам не всё равно. И это - прекрасный мотиватор.

P.S.: я честно заведу здесь тэг для всего околохранительского. Скорее всего, он будет дублировать название этого поста.

P.P.S.: в этот раз я даже не буду спрашивать, почему я всем напоминаю Легиона. Как с самими историями, у каждого будет своя причина найти во мне что-то от него. Скажем так, я уже смирилась.

@темы: Всех люблю-обожаю, Holderesque, Жизненное

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
А вот здесь уже ахтунг. Лютейший ахтунг.

читать дальше

@темы: Творческое

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Второй акт. Здесь уже надо быть осторожнее.

upd: на случай защиты от того, что ныне харам, припишу то, что одобрять харам здесь никто не собирается. А потому - одно простое слово: р е и н к а р н а ц и я.

читать дальше

@темы: Творческое

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Так сказать, выкладываю всё, что написано непосильным трудом на нанораймо. Я сама до конца не понимаю, почему, но захотелось мне этот флэшмоб посвятить не трём котам, как хотелось изначально, а именно Лирику. Вышло... странно. По ядовитости схоже с инквизячкой, по слогу - с "Колыбельной". Всего три акта, и можно сказать, что чем дальше в лес, тем злее волки. Тем не менее - акт первый из трёх.

читать дальше

@темы: Творческое

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Не буду писать ничего о политике - с обеих сторон за меня наговорили достаточно. Просто приглашаю послушать старое, но, к сожалению, как никогда втемное.




@темы: О мудаках и кроликах

19:33

.

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Ну типа итоги года, хотела схожее написать год назад, но корона и смерть бабушки как раз под НГ полностью выбили из колеи.

Не скажу, что год прошёл уж очень плохо. Из достижений - получила предложение на миллион (когда срастётся - именно что "когда", а не "если" - сохраняем позитивный настрой - расскажу, в чём его соль) и смогла понять, что работа за 30к в офисе, когда всю работу сваливают на один день, а потом ещё и делают козью морду, типа какого чёрта ты не можешь etwa 200 документов вручную обработать за 2 часа, да мы тебя то, да мы тебя сё, - полностью не моё. В этом плане отчасти скучаю по инязу - да, платили копейки, но народ на одной волне с тобой, да и порой бесконечные расписания, потерянные между деканатом и ректоратом, перебивались весьма забавными заданиями. Так, я умудрилась два раза сыграть в экзаменатора, причём один раз - на совершенно не знакомом мне китайском. Просто позвонили с утра и сказали, что так и так, приезжай на час раньше, будешь с умной рожей сидеть. Ну и весело было вести пары по дойчу за начальство, но это так, ностальгия. Отчасти крайне жалею о том, что пришлось свалить из мию - очень и очень козырное место с крайне приятным коллективом. Свалила я не одна, и до сих пор надеюсь, что у ребят всё хорошо (часть из них знала ссылку на этот бложик, так что Кристин, Сань, если это читаете, с эн гэ, звоните-пишите, я всегда на связи!) А вот гадам из надпо я искренне желаю... нет, не прогореть, как ни странно. Просто хочу отчасти сказать им спасибо за то, что помогли мне зенки разлупить в кои-то веки. Офисная работа с моим-то образованием - не для меня. Бумажки перекладывать и клеить конверты - не то, что я бы хотела делать в этой жизни. Пострадав так в их офисе недели 3-4 с теми самыми бесконечными дипломами и сертификатами, я поняла, что поставила не на ту лошадь. Расторгла договор. Списалась с рядом учеников, которых до этого я, по правде говоря, хотела бросить. И решила, что теперь буду работать только с ними. Преподавать мне нравится гораздо больше, чем бумажки ворочать. В какой-то мере это тоже моё творчество, пусть оно и малоочевидно. Надпо, при всей своей гадючности, помогли мне найти себя, понять, что именно мне надо, и в каком направлении двигаться. Так что такие дела.

Что жду от 2022? По крайней мере, того, чтобы всё если уж и не стало лучше, то хотя бы осталось на своих местах. Уже писала на девиантарте о своей непростой ситуации, но, как ни парадоксально, оно устаканилось в последний момент. Папа выздоровел (кому не говорила, скажу, что через год после короны у него нашли нейропатию, это неприятно, долго, муторно, но лечится), вышел на работу, хотя пока его возит мама. А мама, которая чуть ли не год просидела без работы (не ходите, дети, в мосгорпеча(ль)ть, даже надпо, и то предпочтительнее), работу нашла, и помогла ей в этом её лучшая подруга. Искренне надеюсь, что через год я буду писать об этом не думая "а как всё хорошо начиналось........"

Касаемо планов творческих. Уже ничего сама себе обещать не буду, но хотелось бы добить если не "Чёрный Лёд", то хотя бы то, что вряд ли сюда выложу (слишком силён мой тамошний взгляд своим же демонам в глаза), но о чём знают многие. Искренне надеялась, что добью до нг, поскольку замысел старый, в следующем году первым попыткам в его написание 10 лет стукнет, так что всё продумано, но творческий кризис выбил меня из колеи на несколько месяцев. На порисушки сил осталось, на эксперименты в самозамесах (ах, да, я ж окончательно от табака отказалась!) - тоже, а вот на писанину уже всё, сдох Бобик. Надеюсь, что за праздники я смогу добить хоть одну главу, благо большая её часть уже написана, но обещать ничего не буду. А, и да, о самозамесах, - пора доводить "Кибергота" до ума. Достал этот кусачий кулер, даже я, его любитель, такое не взяла бы. На запах ня, мята с выпечкой, на вкус - леденящий душу капец. Скажем так, хотелось бы не этого.

Что же, пусть будет так. Ещё раз с НГ всех с:

@темы: Всех люблю-обожаю, Жизненное

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Всё хуже, чем могло бы быть. Дома ковидный госпиталь, очень тяжело болеют папа и бабушка. У папы пневмония, поражено 30% лёгких, до последнего лечился только чаем с малиной, но после КТ уверовал в серьёзность ситуации, раскаялся, признал, что надо было ехать на КТ ещё в прошлый понедельник, когда всё и началось, но сейчас имеем то, что имеем. С бабушкой всё похуже - она не понимает, где и как могла заразиться, не верит, что у неё тоже может быть пневмония, но температура 38,6 для человека за 80 - это как бы совсем не смешно. Из-за бабушки, которая ещё к тому же ничего не ела из принципа, т.к. сама она себе готовить не может, готовит мама, а маму и её еду бабушка не любит, ну и упала с кровати от пониженного давления, не сплю с пяти утра. С пяти же утра бегаю между кухней, папой и бабушкой, беря на кухне колёса от короны и нося их больным. Сама уже на пару с мамой переболела, нам досталось не так сильно - головные боли и потеря обоняния, которое не восстановилось до сих пор. Делали тесты, все были отрицательные, но я им не очень доверяю - общалась вчера со знакомым врачом, и она сказала, что таки да, в 3 из 10 случаев они выдадут ошибку. Врачи ходят как к себе домой и ничего не могут сделать - на КТ папу погнали мы, два врача до этого слушали-слушали его лёгкие, говорили, что всё норм, это мы тут слишком нервные, и только сейчас папа начал пить ковидные лекарства, раскаиваясь в своей беспечности. Бабушке грозит мой нежно любимый соцмониторинг, но как и куда его ставить - хз. Её телефон - мой старый недосмартфон без ос и особого интернета, да ещё и фронталки тоже нет. А казённые телефоны, как я поняла, тупо не привозят, либо привозят, когда уже лет сто как выздоровел. В общем, я задолбалси. Тупо не до чего, да ещё к тому же только я могу выйти из дома за хотя бы новой порцией колёс. А сейчас на улице холодно, грустно и невкусно, и я боюсь, что мне опять станет хуже, и тогда в нашем ковидном госпитале нас будет трое. Многие лекарства на дом тупо не привезут без рецепта. Мама ходит только за продуктами. Как-то так, и мне ещё не спать как минимум до десяти вечера, т.к. бабушке надо мерить температуру. Терпения мне, просто терпения.

@темы: Жизненное

22:22 

Доступ к записи ограничен

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:06 

Доступ к записи ограничен

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:48 

Доступ к записи ограничен

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:14

.

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
На тумбе запретили выкладывать контент в связи с какими-то новыми законами. Нищасные флави увидят голую сисю, и у дитий травмо будет, низзя!11 Ну или как-то так, глубже я копаться не собираюсь.
Всё сильнее и сильнее склоняюсь в сторону закрытого паблика вк, где я смогу нормально постить свою сказочку и коллабы, если, конечно, у меня всё-таки не будет артблоков во всех отраслях, как сейчас х(

@темы: Интернеты

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Завязывай-ка ты с контентом, а то как будто ничего другого не можешь от слова вообще.
Не, рли, надо бы и завязать, а то и показывать стыдно, и не выложишь никуда, и тема специфична.

@темы: Жизненное

21:24

.

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Перечитала тут свои летние сказочки. Внимательно так, вчитываясь в каждую буковку, - и чуть ли не блюя и от собственного стиля, и от притянутости за уши всех событий, и даже от персонажей по меньшей мере в двух из них. В принципе крепко так задумалась, а стоит ли писать прон, на фоне того, что я подзабила на основной "Чёрный Лёд" и пишу всякие околопидорские спин-оффы. Так вот, у меня такие варианты...

Вопрос: Что делать с летними сказочками?
1. Стирай к чёртовой матери, это ёбаный позор!11 
0  (0%)
2. Просто закрой посты, и всё ок будет. 
1  (33.33%)
3. Пусть живут, просто считай это дебильным творчеством другого человека. 
1  (33.33%)
4. Тык, чтобы результаты посмотреть. 
1  (33.33%)
Всего:   3

@темы: Holderesque, Жизненное

22:27 

Доступ к записи ограничен

Don't say you won't die with me for we are one, we are the same.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра